Intervista con uno dei pioneri del N-A: Hans Cany

Intervista con Hans Cany : IL PIONIERE DEL Nazional-Anarchismo, traduzione tratta dal sito spagnolo ANARQUIA NACIONAL, ai quali diamo un caloroso ringraziamento per tutto il materiale trattato.

N-A Partenopea: Hans Cany Dal 1991-1992 si è definito un Anarchico Nazionalista oppure nazional-anarchico, sinonimo del concetto di "Nazional-Libertario" o anche di "Anarco-identitario". Diamo la parola ad Hans Cany, che ha sviluppato l'odierna corrente nazional-anarchica durante i suoi anni con l'AOA, tramite un rapporto epistolare con il collettivo floridiano Raven Banners Collective, scopre una visione nuova dell'anarchismo, un prototipo di quello che assieme a Troy Southgate e Peter Toepfer verrà poi definito come nazional-anarchismo:

Hans Cany: Dalla fine degli anni Ottanta ho partecipato a varie cellule anarchiche, e ne ho anche fondate altre, ma sempre senza risultati concreti. Ho pubblicato opuscoli e riviste (solitamente sotto forma di newsletter e fanzine). Nel 1990 ho scoperto l'AOA (Allance Ouvrière Anarchiste - Anarchist Workers Alliance), un conglomerato di anarchici individualisti e senza alcuna vergogna di fronte al “politicamente scorretto” che non aveva niente a che fare con gli antifas “anarchici” francesi, già allora avevano tradito i veri ideali anarchici al favore di un marxismo annacquato. L'AOA ha rifiutato qualsiasi tipo di struttura organizzativa e ha funzionato esclusivamente sulla base di accordi liberi tra i suoi componenti. Questa è l'unica forma di associazione libertaria, basata su individui, che un anarchico come me potrebbe considerare accettabile e reale.

Sono molto felice che oggi ci sia una internazionale del movimento nazional-anarchista (NA), che, sulla base di questo principio fondamentale, può svilupparsi oltre i confini degli stati. Sotto questo aspetto, il movimento NA è il vero erede degli autentici principi di coordinamento libertario della vecchia AOA: tutti sono completamente liberi; puoi dire quello che vuoi senza morale; Tutti possono partire quando vogliono e possono anche stare insieme a chi vogliono.

L'AOA creò una piccola newsletter il cui titolo era L'anarchie , animato tra gli altri da Raymond Beaulaton (Il fondatore di L'anarchie era Anselme Bellgarigue nel 1850!). Scrivevo regolarmente per L'anarchie e anche per la mia newsletter Kontestation Anarchiste . Per molti anni ho fatto parte dei membri più attivi dell'AOA per molti anni: ho scritto articoli, fatto opuscoli, moltiplicato i contatti internazionali, ecc ...

N-A Parthenopea: Nella sezione web-bible di questo spazio nazional-anarchico abbiamo recuperato il vecchio sito AOA, per chiunque volesse vederlo!

Purtroppo l'AOA è praticamente crollata dopo la morte di Raymond Beaulaton nel 1994, è stato in quel periodo che mi sono rivolto al movimento nazional-rivoluzionario "Nouvelle Résistance" (nuova resistenza) in cui cercavo una corrente radicale libertaria, reginalista e ambientalista. Ma "Nouvelle Résistance" si sciolse nell'estate del 1996. Le attuali reincarnazioni non sono neanche una costola del vero movimento.

Dopo la fine della "Nouvelle Résistance" sono rimasto in contatto con alcuni dei suoi ex membri, ma la progressiva deriva del movimento nazional- rivoluzionario verso l'estrema destra di quegli anni, mi ha fatto allontanare sempre di più da loro fino a che alla fine ho finito per prendere un piena indipendenza militante.

Attualmente ho l'onore di assistere alla costruzione di un movimento nazionale-anarchista internazionale il cui sviluppo mi ha motivato molto. Questo sviluppo, tuttavia, ha anche alcune parti negative, non voglio tacere e dirvi che sia tutto rose e fiori: a volte vengono da me alcuni "nazional-anarchisti", generalmente anonimi e generalmente anche con tendenze più arcaiche di estrema destra, che si confondono con la filosofia di questo movimento. Va ricordato che un nazional-anarchico ha la stessa possibilità di collaborare con gruppi nazionalisti folcloristici così come di negare qualsiasi tipo di lavoro congiunto con loro. Questa non è una branca di altre idee, mi rifiuto di collaborare con tutti quei movimenti di una tendenza nazista o fortemente autoritaria e imperialista (questo vale anche per il comunismo di stampo sovietista) con un occultismo sospetto, così come con Radikal Islam. Le tre religioni del deserto (cristianesimo, islam ed ebraismo) mi sembrano un nemico da combattere e per me nessun compromesso è possibile con loro. Ovviamente essendo che il movimento non è di stampo confessionale o neo-guelfo (niente dei, niente padroni!), non voglio imporre questa visione, ma rimango fortemente saldo sulle mie convinzioni.

Oggi (l'intervista è dei primi anni 2000) i nazional-anarchici francesi sono nel forum WARDANCE (poi evoluto nella ANA Alliance National Anarchiste) e anche nel forum di “Réseau Radical” , un movimento progressista nazional- rivoluzionario (NR) erede della vecchia “Nouvelle Resistance”. I membri di “Réseau Radical” non sono NA, ma sono aperti a loro. Non partecipo quasi mai ai loro forum, ma so che vi scrivono anche persone con tendenze NA, le cui riflessioni sono piuttosto interessanti. Forse uno di questi giorni mi metterò in contatto con loro.

Parallelamente continuerò a sviluppare la mia "webzine" culturale e musicale WARDANCE, ma presto creerò un nuovo spazio su internet con il nome di "NATIONS LIBERTAIRES" (nazioni libertarie), all'interno dell'organo dell'Alliance Nationale-Anarquiste (ANA), che conterrà numerosi testi, articoli, link, forum, ecc ...

Indirizzo di contatto con ANA NATIONS-LIBERTAIRES@WARDANCE.NET www.wardance.net www.voxnr.com (Vi consigliamo di aprire i suddetti links con un app di archivio siti web essendo non più disponibili) Attualmente, anche per motivi di salute, Hans Cany è uno dei fondatori non così più in gioco nel movimento, rimane però una personalità esuberante che ha dato vita al nostro movimento, quindi lo ringraziamo calorosamente per tutto ciò che ha fatto.